Menu
Coddy logo textTech
flag Ar iconالعربيةdown icon

التكرار القابل للتعديل (Mutable Iteration)

جزء من قسم Logic & Flow في رحلة Rust على Coddy — الدرس 12 من 66.

في بعض الأحيان تحتاج إلى القيام بأكثر من مجرد قراءة عناصر المتجه (vector) - فأنت بحاجة إلى تعديلها. بينما أظهر الدرس السابق كيفية التكرار وقراءة القيم، يعلمك هذا الدرس كيفية تغيير العناصر أثناء التكرار باستخدام المراجع القابلة للتغيير (mutable references).

لتعديل العناصر أثناء التكرار، تحتاج إلى استخدام &mut بدلاً من & في حلقة for الخاصة بك:

let mut numbers = vec![1, 2, 3, 4];

for number in &mut numbers {
    *number = *number * 2;
}

يقوم &mut numbers بإنشاء مرجع قابل للتغيير للمتجه، وتمنحك كل دورة تكرار مرجعاً قابلاً للتغيير لعنصر فردي. يُستخدم العامل * (المسمى عامل إلغاء المرجعية) للوصول إلى القيمة الفعلية التي يشير إليها المرجع وتعديلها.

هذا النمط مفيد للغاية لتحويل البيانات في مكانها. فبدلاً من إنشاء متجه (vector) جديد بقيم معدلة، يمكنك تحديث المتجه الموجود بكفاءة. يجب التصريح عن المتجه كـ mut لكي يعمل هذا، بما أنك تقوم بتغيير محتوياته.

بعد الحلقة أعلاه، سيحتوي numbers على [2, 4, 6, 8] - كل قيمة أصلية تمت مضاعفتها في مكانها.

challenge icon

التحدي

سهل

اكتب دالة add_ten_to_all تأخذ متجهاً قابلاً للتغيير numbers وتضيف 10 إلى كل عنصر في مكانه، ثم تعيد المتجه المعدل.

استخدم التكرار القابل للتغيير مع &mut لتعديل كل عنصر مباشرة. تذكر استخدام عامل إلغاء المرجعية * للوصول إلى القيم الفعلية وتعديلها.

المعاملات:

  • numbers (Vec<i32>): متجه قابل للتغيير من الأعداد الصحيحة لتعديله

المخرجات: المتجه المعدل مع إضافة 10 إلى كل عنصر (Vec<i32>)

ورقة مرجعية

لتعديل عناصر المتجه (vector) أثناء التكرار، استخدم المراجع القابلة للتغيير (mutable references) مع &mut:

let mut numbers = vec![1, 2, 3, 4];

for number in &mut numbers {
    *number = *number * 2;
}

نقاط رئيسية:

  • &mut numbers ينشئ مرجعاً قابلاً للتغيير للمتجه
  • توفر كل دورة تكرار مرجعاً قابلاً للتغيير لعنصر فردي
  • يقوم عامل التشغيل * (عامل إلغاء المرجعية - dereference operator) بالوصول إلى القيمة الفعلية وتعديلها
  • يجب التصريح عن المتجه كـ mut للسماح بالتعديل

يتيح لك هذا النمط تحويل البيانات في مكانها بكفاءة دون إنشاء متجه جديد.

جرّب بنفسك

fn add_ten_to_all(numbers: Vec<i32>) -> Vec<i32> {
    // اكتب الكود هنا
}
quiz iconاختبر نفسك

يتضمن هذا الدرس اختبارًا قصيرًا. ابدأ الدرس للإجابة عليه وتتبّع تقدمك.

جميع دروس Logic & Flow