Menu
CoddyTech

المتغيرات المحلية

جزء من قسم كتابة نصوص Bash البرمجية في رحلة Terminal على Coddy. الدرس 13 من 39.

ينتمي المتغير الذي تعيّنه داخل دالة إلى البرنامج النصي بأكمله. إذا كان البرنامج النصي يحتوي بالفعل على متغير بهذا الاسم، فستستبدله الدالة.

#!/bin/bash
file="report.txt"
backup() {
  file="report.bak"
  echo "Saving $file"
}
backup
echo "Original: $file"

يطبع bash save.sh العبارة Saving report.bak، ثم Original: report.bak: غيّرت الدالة المتغير file في السكربت. اكتب local قبل الإسناد لإبقاء المتغير داخل الدالة:

backup() {
  local file="report.bak"
  echo "Saving $file"
}

والآن يطبع السطر الأخير Original: report.txt. لا يوجد المتغير local إلا أثناء تنفيذ الدالة، ويحتفظ متغير البرنامج النصي الذي يحمل الاسم نفسه بقيمته. لا يعمل local إلا داخل دالة؛ أما في أعلى البرنامج النصي فيطبع رسالة خطأ. اجعل كل متغير تستخدمه الدالة لإنجاز عملها خاصًا بها.

challenge icon

التحدي

سهل

يطبع البرنامج النصي للرف أدناه سطرًا خاطئًا للرف، لأن دالته تستبدل متغيرات البرنامج النصي. أصلح ذلك باستخدام local.

  1. افتح shelf.sh. يخزّن العنصر (الوسيط الأول) والعدد (الوسيط الثاني)، ويستدعي restock 3، ثم يطبع الرف.
  2. شغّل bash shelf.sh apples 7 كما هو: يقول السطر الأخير Shelf: 36 boxes.
  3. اجعل كلًا من item وcount محليًا داخل restock. لا تغيّر أي شيء آخر.
  4. احفظ الملف.

جرّب ذلك: شغّل bash shelf.sh apples 7 مرة أخرى. سيطبع:

Ordered 36 boxes
Shelf: 7 apples

ثم شغّل bash shelf.sh pears 2: يبقى السطر الأول Ordered 36 boxes ويكون السطر الأخير Shelf: 2 pears.

جرّب بنفسك

الطرفية
quiz iconاختبر نفسك

يتضمن هذا الدرس اختبارًا قصيرًا. ابدأ الدرس للإجابة عليه وتتبّع تقدمك.

جميع دروس كتابة نصوص Bash البرمجية

تدرّب بنفسك: Playground لـ Terminal