إنشاء واستئناف الـ coroutine

جزء من قسم المنطق والتحكم في التدفق في رحلة Lua على Coddy. الدرس 49 من 54.

الآن بعد أن فهمت ماهية coroutines، لنتعلّم كيفية إنشائها وتشغيلها فعليًا في Lua.

لإنشاء coroutine، تستخدم الدالة coroutine.create(). تأخذ هذه الدالة دالةً عاديةً كوسيط لها وتغلّفها في كائن coroutine. إليك الصياغة الأساسية:

function myTask()
    print("Hello from coroutine!")
end

local co = coroutine.create(myTask)

في هذه المرحلة، يكون coroutine موجودًا، لكنه لم يبدأ في العمل بعد. لم يتم استدعاء الدالة myTask. لبدء تنفيذ coroutine أو متابعته فعليًا، تستخدم coroutine.resume():

coroutine.resume(co)

عندما تستدعي resume() على coroutine للمرة الأولى، يبدأ تنفيذها من بداية function الخاصة بها. إذا نفّذت coroutine كامل مسارها دون توقّف مؤقت، فإنها تكتمل ولا يمكن استئنافها مرة أخرى.

إليك مثالًا كاملًا:

function greet()
    print("Starting...")
    print("Finishing!")
end

local co = coroutine.create(greet)
coroutine.resume(co)  -- يطبع كلا الرسالتين

يعمل coroutine من البداية إلى النهاية دفعةً واحدة. في الدرس التالي، ستتعلّم كيفية جعل coroutine تتوقف مؤقتًا في منتصف التنفيذ.

التحدي

سهل

اكتب function باسم runSimpleCoroutine تأخذ message وتُرجع المخرجات من coroutine التي تطبع تلك الرسالة.

أنشئ coroutine باستخدام coroutine.create() لتغليف function تطبع الرسالة المقدَّمة. ثم استخدم coroutine.resume() لتنفيذ coroutine. يجب أن تُرجع function الرسالة التي تمت طباعتها.

المنطق:

عرّف function تطبع معامل message
أنشئ coroutine من تلك function باستخدام coroutine.create()
استأنف coroutine باستخدام coroutine.resume()
أرجِع الرسالة التي تمت طباعتها

المعاملات:

message (string): الرسالة التي ستتم طباعتها بواسطة coroutine

القيم المُرجعة: الرسالة التي تمت طباعتها بواسطة coroutine (string)

جرّب بنفسك

function runSimpleCoroutine(message)
    -- اكتب الكود هنا
end

اختبر نفسك

يتضمن هذا الدرس اختبارًا قصيرًا. ابدأ الدرس للإجابة عليه وتتبّع تقدمك.

جميع دروس المنطق والتحكم في التدفق

1التكرار المتقدم عبر الجداول

التكرار باستخدام pairs()التكرار باستخدام ipairs()pairs() مقابل ipairs()مراجعة - ورقة الشخصية

4مقدمة إلى Metatables

ما هو الـ Metatable؟setmetatable و getmetatable الـ Metamethod المسماة __index الـ Metamethod المسماة __newindex الـ Metamethod المسماة __tostring الـ Metamethods الحسابية - الجزء الأول الـ Metamethods الحسابية - الجزء الثاني ملخص - جدول للقراءة فقط

7معالجة النصوص المتقدمة

استخدام string.gsub() للاستبدال مقدمة في أنماط النصوص string.find()string.match()التكرار باستخدام string.gmatch()مراجعة - محلل ملفات السجل

3مفاهيم الدوال المتقدمة

إرجاع قيم متعددة الدوال متغيرة الوسائط (...)الدوال كقيم من الدرجة الأولى الدوال المجهولة ما هو الـ Closure؟ملخص - معالج أحداث بسيط

6معالجة الأخطاء

دالة error()الاستدعاءات المحمية باستخدام pcall()مراجعة - القسمة الآمنة

9Coroutines للمبتدئين

ما هو الـ Coroutine؟إنشاء واستئناف الـ coroutineالإيقاف المؤقت باستخدام coroutine.yield()resume و yield التحقق من حالة الـ Coroutine مراجعة - مولد الأرقام مراجعة - رياضيات المتجهات

تدرّب بنفسك: مترجم Lua عبر الإنترنت