المدخلات القياسية

دفق البيانات الثاني هو الإدخال القياسي، ويُرمز له اختصارًا بـ stdin. بينما يُعد الخرج القياسي المكان الذي ترسل فيه الأوامر نتائجها، فإن الإدخال القياسي هو المكان الذي **تستقبل** فيه الأوامر البيانات.

يمكن للعديد من الأوامر القراءة من ملف عن طريق أخذ اسم الملف كوسيط (argument):

cat notes.txt
sort names.txt

ولكن يمكنك أيضًا إعادة توجيه محتويات الملف مباشرة إلى أمر باستخدام العامل <:

sort < names.txt

يقوم هذا بتمرير محتويات names.txt إلى الأمر sort عبر الإدخال القياسي (standard input). النتيجة هي نفسها كما في sort names.txt، ولكن الآلية مختلفة — يتولى الغلاف (shell) قراءة الملف بدلاً من الأمر نفسه.

يمكنك الدمج بين إعادة توجيه الإدخال وإعادة توجيه الإخراج في أمر واحد:

sort < names.txt > sorted_names.txt

يقرأ هذا من names.txt، ويفرز المحتوى، ثم يكتب النتيجة في sorted_names.txt. يصبح إعادة توجيه الإدخال مفيدًا بشكل خاص عند العمل مع الأوامر التي تتوقع بيانات من الإدخال القياسي بدلاً من وسيطة اسم الملف.