المدخلات القياسية

تدفّق البيانات الثاني هو الإدخال القياسي، ويُختصر بـ stdin. بينما يكون الإخراج القياسي هو المكان الذي ترسل فيه الأوامر نتائجها، فإن الإدخال القياسي هو المكان الذي تستقبل فيه الأوامر البيانات.

يمكن للعديد من الأوامر القراءة من ملف عبر استخدام اسم الملف كوسيط:

cat notes.txt
sort names.txt

لكن يمكنك أيضًا إعادة توجيه محتويات ملف مباشرةً إلى أمر باستخدام العامل <:

sort < names.txt

يُمرِّر هذا محتويات names.txt إلى الأمر sort عبر الإدخال القياسي. والنتيجة هي نفسها كما في sort names.txt، لكن الآلية مختلفة: تتولى الصدفة قراءة الملف بدلًا من الأمر نفسه.

يمكنك الجمع بين إعادة توجيه الإدخال والإخراج في أمر واحد:

sort < names.txt > sorted_names.txt

يقرأ هذا من names.txt، ويرتّب المحتوى، ويكتب النتيجة إلى sorted_names.txt. تصبح إعادة توجيه الإدخال مفيدة بشكل خاص عند العمل مع أوامر تتوقع بيانات من الإدخال القياسي بدلًا من وسيطة اسم ملف.