SOS كما تُرسَل
SOS
... --- ...
ثلاث نقاط، ثلاث شرطات، ثلاث نقاط. بسرعة 20 كلمة في الدقيقة تدوم الإشارة كلها نحو ثانية ونصف - وبسرعة 5 كلمات نحو ست ثوانٍ.
··· −−− ··· - يفتح المترجم على إشارة الاستغاثة. اضغط تشغيل لتسمعها، وفعّل الضوء الوامض لإرسالها بشاشتك.
آخر تحديث
يعلّمك Coddy عبر كتابة كود حقيقي في متصفحك: دروس تفاعلية، وملاحظات فورية، ومساعدة بالذكاء الاصطناعي عندما تتعثر.
تُكتب SOS بشيفرة مورس ... --- .... لو كانت ثلاثة حروف منفصلة لكانت S (...) وO (---) وS (...)، لكن نداء الاستغاثة يُرسَل كعلامة إجرائية واحدة - تسعة رموز لا يفصل بينها سوى فواصل من وحدة واحدة، دون فواصل بين الحروف - ولهذا تُكتب أحيانًا بخط فوقها. يكتبها المترجم أعلاه كثلاثة حروف لترى أجزاءها؛ والصوت هو النمط نفسه في الحالتين.
اعتُمدت الإشارة في مؤتمر برلين للتلغراف اللاسلكي عام 1906 وأصبحت المعيار العالمي عام 1908. حلّت محل إشارة CQD الخاصة بشركة ماركوني وفازت بفضل إيقاعها: ثلاث قصيرة، ثلاث طويلة، ثلاث قصيرة لا تُخطئها الأذن عبر التشويش، بأي سرعة، حتى لمشغّل لا يعرف أي حرف آخر من مورس. ولم تكن يومًا اختصارًا - فالتفسيران «أنقذوا أرواحنا» و«أنقذوا سفينتنا» (Save Our Souls / Save Our Ship) اختُرعا لاحقًا لمساعدة الناس على تذكّرها.
اضغط تشغيل لتسمع SOS بالسرعة المحددة على الشريط، أو فعّل الضوء الوامض لإرسالها بشاشة الهاتف (معتمة في الفواصل ومضيئة في الرموز)، أو نزّلها كملف .wav. اكتب أي شيء آخر في المربع وتعود الصفحة إلى المترجم العادي.
... --- .... تسعة رموز، وفي نداء الاستغاثة لا يوجد فاصل حروف بين S وO وS - إنها علامة واحدة.SOS بصريًا أيضًا - ثلاث ومضات قصيرة، ثلاث طويلة، ثلاث قصيرة - وخيار الضوء الوامض أعلاه يفعل ذلك تمامًا.SOS
... --- ...
ثلاث نقاط، ثلاث شرطات، ثلاث نقاط. بسرعة 20 كلمة في الدقيقة تدوم الإشارة كلها نحو ثانية ونصف - وبسرعة 5 كلمات نحو ست ثوانٍ.
CQD
-.-. --.- -..
كانت CQ النداء العام لجميع المحطات وأُضيف D للاستغاثة. أرسل مشغّلو تيتانيك كلتا الإشارتين CQD وSOS عام 1912؛ فقد كانت SOS ما تزال جديدة.
SOS SOS SOS DE CODDY 51N 30W
... --- ... / ... --- ... / ... --- ... / -.. . / -.-. --- -.. -.. -.-- / ..... .---- -. / ...-- ----- .--
الصيغة التقليدية بالإنجليزية: الإشارة ثلاث مرات، ثم DE (أي «من») واسم المُرسِل، ثم الموقع. الصقها في المترجم وشغّلها.
لا شيء. اختيرت في مؤتمر التلغراف اللاسلكي عام 1906 لأن ثلاث نقاط وثلاث شرطات وثلاث نقاط سهلة الإرسال ويستحيل الخلط فيها. أما «أنقذوا أرواحنا» و«أنقذوا سفينتنا» فاختصارات عكسية اخترعها الناس لاحقًا للتذكّر.
ثلاث ومضات قصيرة، ثلاث ومضات طويلة، ثلاث ومضات قصيرة، ثم وقفة، وكرّر. اجعل الومضات الطويلة نحو ثلاثة أضعاف مدة القصيرة. فعّل الضوء الوامض أعلاه واضغط تشغيل لترى الإيقاع - تضيء اللوحة مع كل رمز.
طول الإشارة 27 وحدة (نقاط من وحدة، شرطات من 3، فواصل من وحدة داخل كل حرف، و3 بين الحروف). بسرعة 20 كلمة في الدقيقة تساوي الوحدة 60 ملي ثانية، أي نحو 1.6 ثانية؛ وبسرعة 5 كلمات نحو 6.5 ثوانٍ. حرّك شريط السرعة لتسمع الفرق.
توقفت SOS بمورس عن كونها إشارة الاستغاثة البحرية الرسمية عام 1999، حين انتقلت السفن إلى نظام GMDSS القائم على الأقمار الاصطناعية. لكنها ما تزال معروفة عالميًا وتُدرَّس وتعمل كإشارة بصرية وصوتية في أي مكان لا راديو فيه.
SOS هي إشارة الاستغاثة بمورس وبالوسائل البصرية. أما مايداي فهي مقابلها المنطوق على الراديو الصوتي، من الفرنسية «m'aider» (أنجدوني)، وتُقال دائمًا ثلاث مرات. كلتاهما تعني خطرًا جسيمًا وداهمًا على الحياة؛ وللاستعجال دون خطر فوري تُستخدم الإشارة المنطوقة «بان-بان».