Recapitulação: nomes

Um nome precisa se tornar um endereço antes que qualquer coisa se conecte, e duas coisas podem responder à pergunta.

Sua máquina verifica /etc/hosts primeiro. O que quer que encontre ali prevalece totalmente, e o DNS nunca é consultado. Somente se o nome estiver ausente é que ela consulta um resolvedor DNS, que geralmente responde a partir de um cache, daí o conhecido rótulo não autoritativo.

cat /etc/hosts        # checado primeiro, e ele vence
nslookup example.com  # consulta o DNS quando o arquivo não tem nada

Os registros vêm em tipos: A e AAAA para endereços, CNAME para um alias, MX para e-mail, TXT para texto livre, e cada um carrega um TTL que determina por quanto tempo pode ser armazenado em cache.

O hábito que vale a pena manter: resolver e conectar são duas etapas separadas, e saber qual delas falhou já representa a maior parte do diagnóstico.