Menu

Shrug Emoji: Kaomoji Spallucce

¯\_(ツ)_/¯ e tutte le altre spallucce: tristi, felici, annoiate, confuse e alla Lenny. Tocca una faccina per copiarla.

Di Nethanel Bar, Co-founder & CEO

Ultimo aggiornamento

Pubblicità

Vuoi imparare a programmare sul serio?

Coddy ti insegna facendoti scrivere codice vero nel browser: lezioni interattive, feedback immediato e aiuto dall'AI quando ti blocchi.

Come è fatto il kaomoji delle spallucce

Ogni braccio è fatto di quattro caratteri ASCII: un macron ¯ per la spalla, una barra rovesciata o una barra per il braccio e un trattino basso per l'avambraccio. Il viso al centro è ツ, la sillaba katakana tsu, ed è per questo che le spallucce si chiamano kaomoji: prendono in prestito una lettera giapponese per il viso. Cambia il viso e le braccia portano qualsiasi stato d'animo: ¯\_(ಥ‿ಥ)_/¯ sono spallucce in lacrime, ¯\_(´∀`)_/¯ allegre, ¯\_( ͡° ͜ʖ ͡°)_/¯ le spallucce alla Lenny.

Le spallucce sono famose per essere difficili da scrivere, perché la barra rovesciata sparisce in molte app: Markdown, Reddit e Discord trattano tutti \ come carattere di escape, quindi il braccio sinistro perde la metà superiore. Scrivere ¯\\_(ツ)_/¯ con la barra rovesciata doppia risolve il problema su quelle piattaforme. 乁(ツ)ㄏ e ┐( ̄ヘ ̄)┌ sono spallucce senza barra rovesciata, per i posti in cui non sopravvive nient'altro.

La tabella qui sopra si apre sulla categoria Spallucce. Tocca una faccina per copiarla; la scheda Confusione ha le faccine perplesse senza braccia.

Cosa sapere sulla faccina delle spallucce

  • ツ è la sillaba katakana tsu: le spallucce sono una lettera giapponese con le braccia, ed è questo a renderle un kaomoji.
  • La barra rovesciata \ è un carattere di escape in Markdown, Reddit e Discord, quindi lì incolla ¯\\_(ツ)_/¯ con due barre rovesciate, altrimenti il braccio sinistro si rompe.
  • 乁(ツ)ㄏ e ┐( ̄ヘ ̄)┌ sono spallucce senza barra rovesciata, sicure in qualsiasi campo di testo.
  • Tra le braccia funziona qualsiasi viso: sostituisci ツ con ಥ‿ಥ, ´∀` o ͡° ͜ʖ ͡° e le spallucce prendono quello stato d'animo.
Pubblicità

Kaomoji spallucce popolari e cosa significano

Le spallucce più copiate, e il tono di ognuna.

FaccinaNomeUsala per
¯\_(ツ)_/¯SpallucceNon lo so, fa lo stesso
¯\_(ಥ‿ಥ)_/¯Spallucce in lacrimeTriste, ma che ci vuoi fare
¯\_(´∀`)_/¯Spallucce allegrePazienza, va bene così
乁(ツ)ㄏSpallucce alternativeSpallucce senza barra rovesciata
┐( ̄ヘ ̄)┌Chi se ne importaIndifferenza, non è un mio problema
¯\_(ಠ_ಠ)_/¯Spallucce di disapprovazioneNon lo so e non mi piace

Esempi di kaomoji spallucce

Rispondere a una domanda a cui non sai rispondere

Spallucce

¯\_(ツ)_/¯

Spallucce tristi

¯\_(ಥ‿ಥ)_/¯

Le spallucce semplici sono neutre; quelle in lacrime dicono che vorresti saperlo. Entrambe funzionano come risposta completa.

Su Reddit, Discord o in Markdown

Barra rovesciata doppia

¯\\_(ツ)_/¯

Senza barra rovesciata

乁(ツ)ㄏ

Markdown si mangia una barra rovesciata singola e il braccio sinistro perde la parte superiore. Raddoppiala, oppure usa la versione con 乁 ㄏ, che non ha barre rovesciate da perdere.

Errori comuni con i kaomoji spallucce

  • Incollare ¯\_(ツ)_/¯ in Markdown con una sola barra rovesciata: viene mostrato come ¯_(ツ)_/¯, con il braccio sinistro rotto.
  • Riscrivere il macron ¯ come trattino: -\_(ツ)_/- perde le spalle e sembra un errore di battitura. Copia la faccina.
  • Fare spallucce in risposta a una domanda seria di qualcuno che ha bisogno di una risposta: la faccina è sbrigativa per natura.

Domande frequenti sui kaomoji spallucce

Cosa significa la ツ in ¯\_(ツ)_/¯?
È la sillaba katakana giapponese tsu. Da sola qui non significa niente: è stata scelta perché i suoi due puntini e il tratto curvo sembrano un viso sorridente tra le braccia.
Perché le spallucce si rompono quando le incollo su Reddit o Discord?
La barra rovesciata \ è un carattere di escape in Markdown, quindi sparisce e il braccio sinistro perde la metà superiore. Incolla ¯\\_(ツ)_/¯ con la barra rovesciata doppia, oppure usa 乁(ツ)ㄏ, che non ne ha.
Esistono spallucce tristi o in lacrime?
Sì: ¯\_(ಥ‿ಥ)_/¯ ha gli occhi in lacrime, ¯\_(´-`)_/¯ è abbattuta e 乁(ಥ_ಥ)ㄏ è la versione in lacrime senza barra rovesciata.
Le spallucce sono un'emoji o un kaomoji?
Esistono entrambe. 🤷 è la shrug emoji, un singolo carattere illustrato. ¯\_(ツ)_/¯ è un kaomoji: nove caratteri normali disposti a formare una figura che alza le spalle, ed è per questo che si vede identica ovunque e non dipende mai da un font di emoji.

Altri strumenti per sviluppatori

Illustrazione dei linguaggi di programmazione di Coddy

Impara a programmare con Coddy

INIZIA