ترقية البيدق

أسئلة شائعة

ماذا يحدث عندما يبلغ البيدق الجهة الأخرى؟

يُرقّى: يُرفع البيدق من الرقعة ويُستبدل، في المربع نفسه وكجزء من النقلة نفسها، بوزير أو رخ أو فيل أو حصان من لونه. أنت تختار أيّها، ولا علاقة لهذا الاختيار بالقطع التي أُخذت. لا يمكن للبيدق أن يبقى بيدقًا على الصف الأخير ولا أن يصير ملكًا.

هل يمكن أن يكون لديك وزيران؟

نعم، وتسعة نظريًا - واحد لكل بيدق. الترقية ليست مقايضة بقطعة مأخوذة، فمن لم يفقد وزيره ورقّى بيدقًا يصير لديه وزيران ببساطة. في البطولات لا يُعدّ الرخ المقلوب وزيرًا ثانيًا؛ يُفترض أن تطلب وزيرًا حقيقيًا من الحكم، والوضع يُحسب على أي حال كوضع فيه وزير.

هل الترقية إلى وزير إلزامية؟

عليك أن تُرقّي إلى شيء، لكن ليس بالضرورة إلى وزير. اختيار رخ أو فيل أو حصان يسمى الترقية الصغرى. وهي نادرة لأن الوزير أفضل من الثلاثة في كل الأوضاع تقريبًا - تقريبًا فقط، والاستثناءات عادةً حصان يصل مع كش، أو رخ يُختار تفاديًا للبات.

لماذا قد يرقّي أحد إلى حصان؟

لأن الحصان يتحرك بطريقة لا يستطيع الوزير تقليدها، فيحدث أحيانًا أن يعطي مربع الحصان كشًّا، أو يشوك الملك والوزير، بينما لا يفعل مربع الوزير شيئًا. هذا هو السبب الشائع الوحيد. إن لم يفعل الحصان فورًا شيئًا يعجز عنه الوزير، فخذ الوزير.

هل يستطيع البيدق أن يترقّى بالأخذ؟

نعم. يستطيع بيدق على الصف السابع أن يأخذ قطريًا إلى الصف الثامن ويترقّى في النقلة نفسها، وكثيرًا ما تحدث الترقية هكذا فعلًا، لأن المربع الذي أمامه مباشرة هو عادةً المربع الذي يسدّه المدافع. وتُكتب هكذا: bxa8=ك.

هل تستطيع القطعة الجديدة التحرك فورًا؟

ليس في الدور نفسه - الترقية هي نهاية النقلة. لكنها قطعة كاملة من تلك اللحظة: تعطي كشًّا في الحال إن صادف أنها تهاجم الملك المعادي، ويمكن أخذها في النقلة التالية مثل أي قطعة أخرى.