Percorrendo Arrays 2D

Para visitar cada célula em um array bidimensional, você aninha duas iterações. O loop externo percorre as linhas; o loop interno percorre as colunas dessa linha.

O padrão Ruby mais idiomático usa each duas vezes:

grid = [
  [1, 2, 3],
  [4, 5, 6]
]

grid.each do |row|
  row.each do |cell|
    puts cell
  end
end
# 1, 2, 3, 4, 5, 6  (cada um em sua própria linha)

Se você também precisar dos índices de linha e coluna, por exemplo para rotular cada célula, use each_with_index em ambos os níveis:

grid.each_with_index do |row, r|
  row.each_with_index do |cell, c|
    puts "(#{r},#{c}) = #{cell}"
  end
end

Este estilo é mais curto e seguro do que rastrear índices manualmente; não há risco de ultrapassar o fim de uma linha.