Lendo uma Grade

Grades, tabuleiros e matrizes são arrays de arrays, e o tipo segue o mesmo aninhamento: {{number}} é um array cujos elementos são arrays {number}.

local grid: {{number}} = {
    {1, 2, 3},
    {4, 5, 6},
    {7, 8, 9},
}

local board: {{string}} = {
    {"white", "black"},
    {"black", "white"},
}

A indexação aninhada lê um nível por vez: grid[2] é a segunda linha (um {number}), e grid[2][1] é o primeiro elemento dessa linha: 4. Ambos os índices são baseados em 1, então o canto superior esquerdo é grid[1][1], não grid[0][0].

Fique atento quando uma linha talvez não exista: grid[10] é nil, então grid[10][1] gera um erro em tempo de execução: você estaria indexando nil.