Łańcuchy w PHP: cudzysłowy, łączenie i interpolacja

Łańcuch w PHP to tekst w pojedynczych lub podwójnych cudzysłowach. Łańcuchy łączysz operatorem kropki, $first . ' ' . $last, albo wstawiasz zmienną prosto w podwójne cudzysłowy: "Hello, $name".

<?php
$first = "Ada";
$last = "Lovelace";

// Concatenation with the dot operator
$full = $first . " " . $last;
echo $full . "\n";

// Interpolation: the variable goes inside double quotes
echo "Hello, $first\n";
echo "Your name has " . strlen($full) . " characters\n";

Kropka łączy dowolne dwie wartości w nowy łańcuch. Liczby są konwertowane automatycznie, więc "Total: " . 42 daje "Total: 42".

Pojedyncze vs podwójne cudzysłowy

Podwójne cudzysłowy robią dwie dodatkowe rzeczy: zastępują zmienne ich wartościami i zamieniają sekwencje ucieczki, takie jak \n (nowa linia) i \t (tabulator), na odpowiadające im znaki. Pojedyncze cudzysłowy wypisują tekst dokładnie tak, jak jest zapisany, z wyjątkiem \' i \\.

<?php
$name = "Ada";

echo "Hello, $name\n";
echo 'Hello, $name\n';
echo "\n";

echo 'It\'s a single-quoted string' . "\n";
echo "Tab:\t|\n";
echo 'Tab:\t|' . "\n";

Używaj pojedynczych cudzysłowów do stałego tekstu, a podwójnych, gdy w środku ma być zmienna albo \n. Różnica w szybkości jest zbyt mała, by ją zmierzyć, więc wybierz to, co sprawia, że linia jest czytelniejsza.

Łączenie łańcuchów przez . i .=

.= dopisuje na koniec zmiennej łańcuchowej. To typowy sposób budowania tekstu w pętli, na przykład fragmentu HTML. Uruchom ten blok, a edytor otworzy kartę Page z wyrenderowaną listą.

<?php
$fruits = ["Apple", "Banana", "Cherry"];

$html = "<ul>";
foreach ($fruits as $fruit) {
    $html .= "<li>" . $fruit . "</li>";
}
$html .= "</ul>";

echo "<p>We have " . count($fruits) . " fruits:</p>";
echo $html;

Kolejność działań ma znaczenie, gdy mieszasz . z arytmetyką. Od PHP 8 + i - wiążą silniej niż ., więc "Sum: " . 2 + 3 daje "Sum: 5". Nawiasy sprawiają, że następny czytelnik nie ma wątpliwości: "Sum: " . (2 + 3).

Zmienne, tablice i obiekty wewnątrz łańcucha

Zwykła zmienna działa w podwójnych cudzysłowach sama. Dla elementu tablicy, łańcucha właściwości obiektu albo wywołania metody obejmij wyrażenie nawiasami klamrowymi. Nawiasy oddzielają też zmienną od liter, które następują zaraz po niej.

<?php
$user = ["name" => "Grace", "city" => "Arlington"];
$count = 3;
$fruit = "apple";

echo "Name: {$user['name']}\n";
echo "City: $user[city]\n";
echo "I ate {$count} {$fruit}s\n";

$date = new DateTime("2026-03-14");
echo "Pi day: {$date->format('F j')}\n";

// A plain function is not called inside a string
echo "{strtoupper($fruit)}\n";

Metody działają w nawiasach, zwykłe funkcje nie: ostatnia linia wypisuje nawiasy i nazwę funkcji wokół wartości $fruit. Wywołaj funkcję przed łańcuchem albo użyj sprintf, gdy łańcuch ma wiele wartości.

Zmiana wielkości liter: strtoupper, strtolower, ucfirst, ucwords

<?php
$title = "the quick brown fox";

echo strtoupper($title) . "\n";
echo strtolower("HeLLo WoRLD") . "\n";
echo ucfirst($title) . "\n";
echo ucwords($title) . "\n";
echo lcfirst("Hello") . "\n";

// ucwords with your own word separators
echo ucwords("mary-jane o'neil", " -'") . "\n";

Te funkcje działają bajt po bajcie i zmieniają tylko litery od a do z. Dla tekstu z akcentami, cyrylicą albo greką użyj wersji wielobajtowych, które rozumieją UTF-8:

<?php
$word = "élan";

echo strtoupper($word) . "\n";
echo mb_strtoupper($word) . "\n";
echo mb_convert_case("ΑΘΉΝΑ city", MB_CASE_TITLE) . "\n";

Odczyt pojedynczych znaków i powtarzanie łańcuchów

Łańcuch można indeksować jak tablicę. Ujemne przesunięcia liczą się od końca. Liczenie znaków opisuje strona o strlen.

<?php
$word = "PHP strings";

echo $word[0] . "\n";
echo $word[-1] . "\n";
echo substr($word, 4) . "\n";

echo str_repeat("=", 20) . "\n";
echo str_pad("7", 3, "0", STR_PAD_LEFT) . "\n";

Częsty błąd: + zamiast .

W JavaScripcie + łączy łańcuchy. W PHP + to zawsze arytmetyka: łańcuchy liczbowe są dodawane jak liczby, a tekst, który nie jest liczbą, rzuca błąd.

<?php
echo "5" + "5", "\n";  // numbers
echo "5" . "5", "\n";  // text

try {
    echo "Hello" + "World";
} catch (TypeError $e) {
    echo get_class($e) . ": " . $e->getMessage() . "\n";
}

Jeśli widzisz liczbę tam, gdzie spodziewałeś się połączonego tekstu, albo Unsupported operand types: string + string, poszukaj +, który powinien być ..