Qui l’a touché ?

hit est une partie du corps, et hit.Parent est le personnage auquel cette partie du corps appartient. Le service Players associe un personnage au joueur qui le contrôle :

local Players = game:GetService("Players")
local player = Players:GetPlayerFromCharacter(hit.Parent)

Lorsque l’objet qui touche n’est pas un personnage (une balle, une brique qui tombe), GetPlayerFromCharacter renvoie nil. Vérifie donc le résultat avant de l’utiliser :

local player = Players:GetPlayerFromCharacter(hit.Parent)
if player then
	print(player.Name .. " found the secret")
end

Une fois que tu as le joueur, tu peux accéder à tout ce qu’il contient, comme son tableau des scores : player.leaderstats.Coins.Value. Attribuer une valeur à Value avec = la remplace.