PHP preg_replace(): Regex-Ersetzung mit Rückverweisen

preg_replace($pattern, $replacement, $subject) findet jeden Treffer eines regulären Ausdrucks in einem String und ersetzt ihn. preg_replace('/\s+/', ' ', $text) macht aus jeder Folge von Leerzeichen, Tabs und Zeilenumbrüchen ein einziges Leerzeichen.

<?php
$text = "Too    many \t spaces\n\nand   lines";
echo preg_replace('/\s+/', ' ', $text), "\n";

// Remove every digit
echo preg_replace('/\d/', '', 'R2-D2 and C-3PO'), "\n";

// Case-insensitive, whole words only
echo preg_replace('/\bcat\b/i', 'dog', 'Cat, cats and a CAT.'), "\n";

Der ursprüngliche String wird nicht verändert; preg_replace() liefert einen neuen. \b markiert eine Wortgrenze, deshalb bleibt cats unberührt.

Rückverweise: $1,${1} und \1

Im Ersatz steht $1 für das, was die erste Capture Group getroffen hat, $2 für die zweite und $0 für den ganzen Treffer. Damit ordnest du den getroffenen Text um.

<?php
// 2026-03-14 to 14/03/2026
echo preg_replace('/(\d{4})-(\d{2})-(\d{2})/', '$3/$2/$1', 'Due: 2026-03-14'), "\n";

// "Lovelace, Ada" to "Ada Lovelace"
echo preg_replace('/^(\w+), (\w+)$/', '$2 $1', 'Lovelace, Ada'), "\n";

// $0 is the whole match: wrap every number in brackets
echo preg_replace('/\d+/', '[$0]', 'Rooms 12 and 305'), "\n";

// ${1} when a digit follows the reference
echo preg_replace('/(\d+)/', '${1}0', 'Multiply 5 and 7 by ten'), "\n";

Schreib den Ersatz in einfache Anführungszeichen. In doppelten wird "\1" zu einem Oktal-Escape (das Byte 0x01), und "${1}" wird als Variable mit dem Namen 1 gelesen, die undefiniert ist und eine String-Syntax verwendet, die seit PHP 8.2 als veraltet gilt. '\1' in einfachen Anführungszeichen funktioniert wie '$1', aber $1 ist die übliche Schreibweise.

Nicht alphanumerische Zeichen entfernen

Eine negierte Zeichenklasse, [^...], trifft alles, was nicht aufgeführt ist. Ersetzt du sie durch '', wird es entfernt. Für Text in anderen Sprachen verwendest du die Unicode-Klassen \p{L} (jeder Buchstabe) und \p{N} (jede Ziffer) mit dem Modifikator u, sonst entfernst du é, ü und jedes japanische Zeichen.

<?php
$s = 'Héllo, wörld! 日本語 #2026';

echo preg_replace('/[^a-zA-Z0-9]/', '', $s), "\n";           // ASCII only
echo preg_replace('/[^a-zA-Z0-9 ]/', '', $s), "\n";          // keep spaces
echo preg_replace('/[^\p{L}\p{N}]/u', '', $s), "\n";         // any language
echo preg_replace('/[^\p{L}\p{N}\s]/u', '', $s), "\n";       // and spaces

// Digits only, for a phone number typed with spaces and dashes
echo preg_replace('/\D/', '', '+1 (555) 123-4567'), "\n";

Einen URL-Slug bauen

Mehrere Muster hintereinander machen aus einem Titel einen URL-Slug. Zuerst in Kleinbuchstaben umwandeln, dann jede Folge nicht alphanumerischer Zeichen durch einen Bindestrich ersetzen und schließlich Bindestriche an den Enden entfernen:

<?php
function slugify(string $title): string
{
    $slug = mb_strtolower($title);
    $slug = preg_replace('/[^\p{L}\p{N}]+/u', '-', $slug);
    return trim($slug, '-');
}

echo slugify('PHP preg_replace(): A Quick Guide!'), "\n";
echo slugify('  10 Tips & Tricks for 2026  '), "\n";
echo slugify('Café au lait'), "\n";

Mehrere Muster, ein Limit und eine Zählung

$pattern und $replacement können Arrays sein: Jedes Muster wird der Reihe nach durch den Ersatz mit demselben Index ersetzt. Das vierte Argument begrenzt die Ersetzungen pro Muster (-1 bedeutet kein Limit), und das fünfte bekommt, wie viele Ersetzungen vorgenommen wurden.

<?php
$text = 'Call 555-1234 or email me at ana@example.com';

$patterns = ['/\d{3}-\d{4}/', '/\S+@\S+/'];
$replacements = ['[phone]', '[email]'];
echo preg_replace($patterns, $replacements, $text), "\n";

// Only the first match
echo preg_replace('/\d+/', '#', 'a1 b2 c3', 1), "\n";

// Count the replacements
$clean = preg_replace('/\s{2,}/', ' ', 'a  b   c d', -1, $count);
echo "$clean ($count replacements)\n";

Den Ersatz mit preg_replace_callback berechnen

Wenn der Ersatz vom Treffer abhängt, verwendest du preg_replace_callback(). Es ruft deine Funktion einmal pro Treffer mit dem Array $matches auf und fügt ein, was die Funktion zurückgibt. Eine Arrow Function hält kurze Callbacks in einer Zeile.

<?php
// Add 10% tax to every price
$menu = 'Coffee $3.50, Cake $4.00, Tea $2.80';
echo preg_replace_callback(
    '/\$(\d+\.\d{2})/',
    fn($m) => '$' . number_format($m[1] * 1.10, 2),
    $menu
), "\n";

// snake_case to camelCase
echo preg_replace_callback('/_([a-z])/', fn($m) => strtoupper($m[1]), 'user_first_name'), "\n";

// Fill {placeholders} from an array, leave unknown ones alone
$vars = ['name' => 'Ada', 'count' => 3];
$template = 'Hi {name}, you have {count} messages. {unknown}';
echo preg_replace_callback(
    '/\{(?<key>\w+)\}/',
    fn($m) => $vars[$m['key']] ?? $m[0],
    $template
), "\n";

preg_replace_callback_array() nimmt ein Array von Paaren pattern => callback, wenn mehrere Muster jeweils ihre eigene Funktion brauchen.

Ersatztext aus einer Variable

Ein $ oder ein Backslash im Ersatz hat eine Bedeutung, also kann ein Ersatz, der von einem Nutzer oder aus einer Datenbank kommt, verunstaltet werden. Ein Preis von $10 wird als Verweis auf Gruppe 10 gelesen, die nicht existiert, und kommt leer heraus:

<?php
$price = '$10';

// Wrong: "$10" is read as backreference 10
echo preg_replace('/PRICE/', $price, 'Only PRICE today'), "\n";

// Right: the callback's return value is used as is
echo preg_replace_callback('/PRICE/', fn() => $price, 'Only PRICE today'), "\n";

// Or, for fixed text, no regex at all
echo str_replace('PRICE', $price, 'Only PRICE today'), "\n";

Wenn weder der Suchtext noch der Ersatz ein Muster ist, ist str_replace() die einfachere und schnellere Wahl. Um ein Muster zu testen, bevor du etwas ersetzt, siehe preg_match().