Menu
Anzeige

Altenglische Schrift Generator

Die klassischen Zeitungskopf-Buchstaben als Unicode zum Kopieren und Einfügen: leichte Fraktur, fette Fraktur und eine gerahmte Version.

Von Nethanel Bar, Co-founder & CEO

Zuletzt aktualisiert

Anzeige

Bereit, wirklich programmieren zu lernen?

Coddy bringt es dir bei, indem du echten Code im Browser schreibst: interaktive Lektionen, sofortiges Feedback und KI-Hilfe, wenn du feststeckst.

Was ist eine altenglische Schrift, und wie erzeugt der Generator sie?

Trotz des Namens hat altenglische Schrift nichts mit der Sprache des Beowulf zu tun: Es ist die Schriftfamilie Blackletter, im englischsprachigen Raum Old English genannt, weil sie der Stil des frühen englischen Buchdrucks war, und seither für Zeitungsköpfe, Urkunden, Bieretiketten und Tattoos verwendet. Unicode kodiert zwei dieser Alphabete - Fraktur (𝔄𝔅ℭ) und Fette Fraktur (𝕬𝕭𝕮) - und ein Generator für altenglische Schrift tauscht A-Z dagegen.

Die leichtere Fraktur ist hier zuerst angepinnt: Sie kommt mit ihren dünnen Haarlinien der klassischen Schriftart Old English Text am nächsten. Fette Fraktur ist der schwerere Schnitt für einen Namen, der einen kleinen Avatar überstehen muss. Flügel ergänzt den ꧁ ꧂ Rahmen.

Nichts wird hochgeladen; die Buchstaben werden in deinem Browser getauscht, während du tippst.

Was du über altenglische Unicode-Buchstaben wissen solltest

  • Die Großbuchstaben C, H, I, R und Z der leichten Fraktur (ℭ ℌ ℑ ℜ ℨ) liegen im Block „Letterlike Symbols“, deshalb zeichnen ein paar Apps sie aus einer zweiten Schrift in leicht anderer Stärke.
  • Blackletter-Kleinbuchstaben sind hoch und eng; eine Zeile davon braucht mehr Höhe als normaler Text und weniger Breite.
  • Es gibt in Unicode keine Fraktur-Ziffern und keine Fraktur-Satzzeichen; die bleiben wie getippt.
  • Für Screenreader wie für Suchmaschinen ist es Dekoration - behalte den normalen Namen zusätzlich in deinem Profiltext.
Anzeige

Beispiele für altenglische Schrift

Ein Name im Zeitungskopf-Stil

Eingabe

Weekly Update

Fraktur

𝔚𝔢𝔢𝔨𝔩𝔶 𝔘𝔭𝔡𝔞𝔱𝔢

Fette Fraktur

𝖂𝖊𝖊𝖐𝖑𝖞 𝖀𝖕𝖉𝖆𝖙𝖊

Der leichte Schnitt ist der Zeitungs-Look; der fette trägt als Profilname besser.

Eine Datumszeile, wie eine Urkunde sie schreibt

Eingabe

Anno Domini

Fraktur

𝔄𝔫𝔫𝔬 𝔇𝔬𝔪𝔦𝔫𝔦

Mit Flügeln

꧁ Anno Domini ꧂

Füge die Fraktur-Ausgabe zurück in die Eingabe ein, um sie mit ꧁ ꧂ zu rahmen - zweimal kopieren, eine Zeile.

Häufige Fehler bei altenglischer Schrift

  • Erwarten, dass die Buchstaben historisches Englisch sind. Es ist ein Schriftstil; die Schreibweise bleibt modern.
  • Ein langes Zitat auf dem Handy in Blackletter setzen; beschränk dich auf einen Namen oder eine Überschrift.
  • Versuchen, sie in einem Handle oder einer E-Mail-Adresse zu verwenden - dort nur normale Buchstaben.

Häufige Fragen zum Generator für altenglische Schrift

Ist altenglische Schrift dasselbe wie gotische Schrift?
Ja, im Alltagsgebrauch: Beide Namen meinen Blackletter. Old English meint meist den leichteren, kalligrafischeren Schnitt; gotisch oft den schwereren. Diese Seite pinnt die leichte Fraktur zuerst an, die Gotisch-Seite die fette.
Kann ich altenglische Buchstaben in Microsoft Word oder Google Docs einfügen?
Ja. Sie werden als Zeichen eingefügt und in jeder Schrift angezeigt, die den Block für mathematische alphanumerische Zeichen enthält - das tut jede moderne Systemschrift. Die Rechtschreibprüfung erkennt die Wörter allerdings nicht.
Warum sehen die Buchstaben C, H, I, R und Z etwas anders aus?
Diese fünf altenglischen Großbuchstaben sind in Unicodes Block „Letterlike Symbols“ kodiert statt im Fraktur-Bereich, und manche Schriften stellen diesen Block in einem anderen Design dar. Der fette Schnitt hat diese Trennung nicht.
Funktioniert die altenglische Schrift bei Zahlen und Daten?
Nur Buchstaben. Unicode hat keine Blackletter-Ziffern, ein Datum behält also normale Zahlen - so wurden historische Urkunden meist ohnehin gesetzt.

Mehr erfahren

Weitere Entwickler-Tools

Coddy programming languages illustration

Lerne mit Coddy zu programmieren

LOS GEHT'S