Mova-se em Direção a um Ponto

Vector3.MoveTowards(current, target, maxStep) retorna um ponto até maxStep mais perto de target. Quando o alvo está mais perto do que isso, retorna o próprio alvo, então nunca ultrapassa. Usando speed * Time.deltaTime como passo, um objeto se move a uma velocidade constante e para exatamente no alvo. Este teleférico desliza até a estação a 2 unidades por segundo:

public Vector3 station = new Vector3(6, 3, 0);
public float speed = 2f;

void Update()
{
    transform.position = Vector3.MoveTowards(transform.position, station, speed * Time.deltaTime);
}

Depois que chega, todas as chamadas seguintes retornam station novamente, então o teleférico fica parado, e transform.position == station é verdadeiro. Para um único número, Mathf.MoveTowards funciona da mesma maneira.

Vector3.Lerp(a, b, t) é o ponto a uma fração t do caminho de a até b: com t = 0.5, ele fica na metade do caminho. Escrito como Lerp(transform.position, station, 2f * Time.deltaTime) em Update(), ele percorre uma parte da distância restante em cada quadro: rápido no início, cada vez mais devagar perto do fim, aproximando-se aos poucos em vez de chegar a uma velocidade definida. Use MoveTowards quando um objeto precisar se mover a uma velocidade definida e parar exatamente; use esse padrão com Lerp para uma desaceleração suave.