Độ lệch pha: tịnh tiến

Trừ một số bên trong ngoặc sẽ làm đường sóng dịch chuyển dọc theo trục. $y = \sin\left(x-\frac{\pi}{2}\right)$ tại x cho kết quả giống như hàm sin ở thời điểm sớm hơn π/2, vì vậy mỗi điểm trên đồ thị hàm sin dịch lên π/2 về sau: đường sóng đã dịch sang phải π/2. Giao điểm đi lên của nó giờ nằm ở π/2 thay vì 0.

Độ dịch là sự dịch chuyển pha. y = sin(x − h) bắt đầu tại x = h, nơi biểu thức bên trong bằng 0. Với h dương, dấu trừ bên trong làm sóng dịch sang phải, còn dấu cộng làm sóng dịch sang trái: sin(x + h) là sin(x − (−h)), bắt đầu tại −h. Đây là lỗi nhầm dấu thường gặp, vì vậy hãy luôn tìm giá trị x khiến biểu thức bên trong bằng 0.