目の高さから測る

仰角は足元ではなく目の位置で測ります。目の高さは地面から約1.5 mなので、直角三角形は目の位置を通る水平線上にあり、三角形の高さはその線より上にある建物の部分だけです。

12 m離れた場所から、目の高さが1.5 mのとき、壁の頂上の仰角は40°です。目の高さより上の部分は$h-1.5$なので、$\tan\left(40^{\circ}\right) = \frac{h-1.5}{12}$となります。12を掛けて1.5を足すと、$h = 12\tan\left(40^{\circ}\right)+1.5$となり、約11.57 mです。目の高さを考慮しないと10.07 mとなり、ちょうど1.5 m低くなります。