Vitesse diagonale

Maintiens simultanément les flèches droite et haut : les axes bruts donnent la direction (1, 0, 1). Sa longueur, .magnitude, est la racine carrée de 1 + 1, soit environ 1.41. Un personnage qui se déplace ainsi parcourt 1.41 unité en diagonale pendant le temps qu’il lui faut pour parcourir 1 unité tout droit : il va 41 % plus vite.

.normalized renvoie une copie d’un vecteur qui pointe dans la même direction et mesure exactement 1 unité : (1, 0, 1) devient environ (0.71, 0, 0.71), et (0, 0, 5) devient (0, 0, 1). Multiplié par une vitesse, il permet de se déplacer à cette vitesse quelle que soit la direction. Cette abeille vole vers la fleur à 2 unités par seconde, que la fleur soit loin ou proche ; sans .normalized, elle volerait d’autant plus vite que la fleur est éloignée :

public Vector3 flower = new Vector3(4, 1, 3);
public float speed = 2f;

void Update()
{
    Vector3 toFlower = flower - transform.position;
    transform.position += toFlower.normalized * speed * Time.deltaTime;
}

Vector3.zero.normalized reste (0, 0, 0), puisque zéro n’a pas de direction. v.normalized laisse v tel quel ; v.Normalize() modifie v lui-même.